수능 필수 단어

The villagers had to abandon their homes when the river flooded the valley.

강이 계곡을 덮치자 마을 사람들은 집을 버려야 했어요.

Doctors noticed an abnormal pattern in the patient's heartbeat during the test.

의사들은 검사 중에 환자의 심장 박동에서 비정상적인 패턴을 발견했어요.

Many countries decided to abolish the death penalty in the twentieth century.

많은 나라가 20세기에 사형 제도를 폐지하기로 결정했어요.

There is no absolute rule for writing a good essay, so feel free to experiment.

좋은 에세이를 쓰는 절대적인 규칙은 없으니 마음껏 시도해 보세요.

Plants absorb water and nutrients from the soil through their roots.

식물은 뿌리를 통해 흙에서 물과 영양분을 흡수해요.

Young children often find it hard to understand abstract ideas like justice.

어린아이들은 정의 같은 추상적인 개념을 이해하기 어려워하는 경우가 많아요.

It seems absurd to spend hours waiting in line for a free cup of coffee.

공짜 커피 한 잔을 받으려고 몇 시간이나 줄을 서는 건 터무니없어 보여요.

The region has abundant rainfall, which makes it ideal for growing rice.

그 지역은 비가 풍부하게 내려서 벼를 기르기에 아주 알맞아요.

The abuse of antibiotics can make bacteria resistant to common treatments.

항생제를 남용하면 세균이 흔한 치료법에 내성을 갖게 될 수 있어요.

Her academic performance improved after she joined a weekly study group.

그녀는 매주 모이는 공부 모임에 들어간 뒤 학업 성적이 올랐어요.

Rising temperatures accelerate the melting of glaciers in the polar regions.

기온 상승은 극지방 빙하가 녹는 속도를 높여요.

Students in remote villages often lack access to fast internet.

외딴 마을의 학생들은 빠른 인터넷을 이용하지 못하는 경우가 많아요.

The new library can accommodate up to five hundred readers at once.

새 도서관은 한 번에 최대 500명의 독자를 수용할 수 있어요.

Children under twelve must be accompanied by an adult in the museum.

12세 미만 어린이는 박물관에서 반드시 어른과 함께 다녀야 해요.

With careful planning, the small team managed to accomplish its goal ahead of schedule.

꼼꼼한 계획 덕분에 그 작은 팀은 예정보다 일찍 목표를 이뤘어요.

She opened a savings account to put aside money for college.

그녀는 대학 학비를 모으려고 저축 계좌를 만들었어요.

Dust tends to accumulate quickly on shelves that nobody cleans.

아무도 청소하지 않는 선반에는 먼지가 금방 쌓여요.

Accurate measurements are essential for any scientific experiment to be trusted.

어떤 과학 실험이든 신뢰받으려면 정확한 측정이 꼭 필요해요.

The neighbor accused the boy of breaking his window, but the boy was innocent.

이웃은 소년이 자기 창문을 깼다고 탓했지만 소년은 결백했어요.

You can achieve more when you break a big task into small steps.

큰 일을 작은 단계로 나누면 더 많은 것을 이룰 수 있어요.

The scientist acknowledged that her earlier theory had been mistaken.

그 과학자는 자신의 이전 이론이 잘못되었다는 것을 인정했어요.

Children acquire their first language without any formal lessons.

아이들은 정식 수업 없이도 모국어를 습득해요.

Animals in the desert have adapted to survive with very little water.

사막의 동물들은 아주 적은 물로도 살아남도록 적응해 왔어요.

The museum charges an additional fee for its special exhibition.

그 박물관은 특별 전시에 추가 요금을 받아요.

The city council met to address the problem of heavy traffic downtown.

시의회는 도심의 심각한 교통 문제를 다루기 위해 모였어요.

Teenagers need adequate sleep to stay focused during the school day.

십대들은 학교에서 하루 동안 집중하려면 충분한 잠이 필요해요.

It takes a few days for your body to adjust to a new time zone.

몸이 새로운 시간대에 적응하는 데는 며칠이 걸려요.

Many students admire teachers who listen patiently to their questions.

많은 학생이 자기 질문을 참을성 있게 들어 주는 선생님을 존경해요.

He finally admitted that he had forgotten to lock the door.

그는 결국 문을 잠그는 걸 잊었다고 인정했어요.

Many adolescents feel pressure to fit in with their friends.

많은 청소년이 친구들과 어울려야 한다는 압박을 느껴요.

The school adopted a new policy that limits phone use during classes.

학교는 수업 중 휴대전화 사용을 제한하는 새 정책을 채택했어요.

Advances in medicine have helped people live longer than ever before.

의학의 발전 덕분에 사람들은 그 어느 때보다 오래 살게 되었어요.

One advantage of living in a city is easy access to public transportation.

도시에 사는 것의 한 가지 이점은 대중교통을 쉽게 이용할 수 있다는 거예요.

Lack of sleep can have adverse effects on memory and mood.

잠이 부족하면 기억력과 기분에 해로운 영향을 줄 수 있어요.

The bakery advertised its new bread on a board outside the shop.

그 빵집은 가게 밖 게시판에 새 빵을 광고했어요.

Many doctors advocate regular exercise as a way to reduce stress.

많은 의사가 스트레스를 줄이는 방법으로 규칙적인 운동을 지지해요.

The architect cared about both the aesthetic and practical value of the building.

그 건축가는 건물의 미적 가치와 실용적 가치를 모두 중요하게 여겼어요.

The amount of sunlight can affect how quickly plants grow.

햇빛의 양은 식물이 얼마나 빨리 자라는지에 영향을 줄 수 있어요.

The old man showed great affection for the stray cats in his yard.

그 노인은 자기 마당에 오는 길고양이들에게 큰 애정을 보였어요.

Many young workers cannot afford to buy a house in the capital.

많은 젊은 직장인들은 수도에서 집을 살 여유가 없어요.

Some dogs become aggressive when strangers come too close to their food.

어떤 개들은 낯선 사람이 먹이에 너무 가까이 오면 공격적으로 변해요.

Agriculture still provides jobs for a large part of the rural population.

농업은 여전히 농촌 인구의 많은 부분에 일자리를 제공해요.

The government sent food and medical aid to the areas hit by the earthquake.

정부는 지진 피해 지역에 식량과 의료 원조를 보냈어요.

A good driver stays alert even on familiar roads.

운전을 잘하는 사람은 익숙한 길에서도 경계를 늦추지 않아요.

After moving abroad, she found many of the local customs completely alien.

외국으로 이사한 뒤 그녀는 현지 관습의 상당수가 아주 낯설다고 느꼈어요.

The school decided to allocate more money to its science programs.

학교는 과학 프로그램에 더 많은 돈을 배정하기로 했어요.

Climate change may alter the migration routes of many birds.

기후 변화는 많은 새의 이동 경로를 바꿀 수 있어요.

Solar power offers a clean alternative to coal and oil.

태양 에너지는 석탄과 석유를 대신할 깨끗한 대안이 돼요.

The ambiguity of the instructions left many students unsure about what to do.

지시 사항이 모호해서 많은 학생이 무엇을 해야 할지 확신하지 못했어요.

His answer was so ambiguous that nobody knew whether he agreed or not.

그의 대답이 너무 모호해서 그가 동의한 건지 아닌지 아무도 몰랐어요.

Her ambition is to become a doctor who works in rural areas.

그녀의 포부는 시골 지역에서 일하는 의사가 되는 거예요.

We should reduce the amount of plastic we throw away each day.

우리는 매일 버리는 플라스틱의 양을 줄여야 해요.

Researchers analyzed data from thousands of patients to find the cause.

연구자들은 원인을 찾기 위해 수천 명의 환자 자료를 분석했어요.

Our ancestors stored food in clay pots to keep it fresh in winter.

우리 조상들은 겨울에 음식을 신선하게 보관하려고 흙으로 빚은 항아리에 저장했어요.

Ancient people used the stars to find their way across the sea.

고대 사람들은 바다를 건널 때 별을 보고 길을 찾았어요.

The town holds an annual festival to celebrate the rice harvest.

그 마을은 쌀 수확을 축하하는 연례 축제를 열어요.

Few experts anticipated how quickly smartphones would change daily life.

스마트폰이 일상을 얼마나 빨리 바꿀지 예상한 전문가는 거의 없었어요.

Deep breathing can help reduce anxiety before an important exam.

심호흡은 중요한 시험 전에 불안을 줄이는 데 도움이 될 수 있어요.

It soon became apparent that the plan would not work without more money.

돈이 더 없으면 그 계획이 잘되지 않으리라는 것이 곧 분명해졌어요.

The charity made an appeal for warm clothes for homeless people.

그 자선 단체는 노숙인을 위한 따뜻한 옷을 보내 달라고 호소했어요.

A rainbow appeared in the sky as soon as the rain stopped.

비가 그치자마자 하늘에 무지개가 나타났어요.

More than two hundred students applied for the summer science program.

200명이 넘는 학생이 여름 과학 프로그램에 지원했어요.

The committee appointed a new principal for the school last month.

위원회는 지난달 학교의 새 교장을 임명했어요.

People often fail to appreciate clean air until they lose it.

사람들은 깨끗한 공기를 잃고 나서야 그 소중함을 알아보는 경우가 많아요.

The teacher tried a new approach to make grammar more interesting.

선생님은 문법을 더 재미있게 만들려고 새로운 접근법을 시도했어요.

Jeans are not appropriate clothing for a formal job interview.

청바지는 격식 있는 면접에 알맞은 옷이 아니에요.

The city approved a plan to build a new park near the river.

시는 강 근처에 새 공원을 짓는 계획을 승인했어요.

The bridge is approximately two kilometers long and took five years to build.

그 다리는 길이가 대략 2킬로미터이고 짓는 데 5년이 걸렸어요.

The rule seemed arbitrary because nobody could explain why it existed.

그 규칙이 왜 있는지 아무도 설명하지 못해서 제멋대로인 것처럼 보였어요.

Some scientists argue that the brain keeps changing throughout life.

일부 과학자들은 뇌가 평생 계속 변한다고 주장해요.

Problems often arise when team members do not share information.

팀원들이 정보를 나누지 않으면 문제가 자주 생겨요.

She arranged the books on the shelf by color and size.

그녀는 선반의 책을 색깔과 크기별로 정리했어요.

I read an interesting article about how bees communicate with each other.

벌들이 서로 어떻게 의사소통하는지에 관한 흥미로운 기사를 읽었어요.

Artificial light at night can confuse birds that migrate in the dark.

밤의 인공 불빛은 어둠 속에서 이동하는 새들을 혼란스럽게 할 수 있어요.

Sleep is an important aspect of health that many people ignore.

잠은 많은 사람이 무시하는 건강의 중요한 측면이에요.

Volunteers assembled at the station early in the morning to clean the beach.

자원봉사자들은 해변을 청소하려고 아침 일찍 역에 모였어요.

The author asserts that reading fiction makes people more understanding of others.

그 작가는 소설을 읽으면 사람들이 다른 사람을 더 잘 이해하게 된다고 주장해요.

Teachers use short quizzes to assess how well students understand a lesson.

선생님들은 학생들이 수업을 얼마나 잘 이해하는지 평가하려고 짧은 퀴즈를 활용해요.

Her ability to speak three languages is a great asset at work.

세 가지 언어를 할 줄 아는 능력은 직장에서 그녀의 큰 자산이에요.

The teacher assigned each group a different topic for the project.

선생님은 각 모둠에 서로 다른 과제 주제를 배정했어요.

Trained dogs can assist people who have difficulty seeing.

훈련받은 개는 앞을 보기 어려운 사람들을 도울 수 있어요.

Many people associate the smell of rain with childhood memories.

많은 사람이 비 냄새를 어린 시절의 기억과 연관 지어요.

Don't assume that everyone shares your opinion on this issue.

모든 사람이 이 문제에 대해 당신과 같은 의견일 거라고 가정하지 마세요.

The pilot assured the passengers that the storm would not be dangerous.

조종사는 승객들에게 폭풍이 위험하지 않을 거라고 장담했어요.

The young pianist's skill astonished everyone in the concert hall.

그 어린 피아니스트의 실력은 공연장에 있던 모든 사람을 깜짝 놀라게 했어요.

Professional athletes train for hours every day to stay in top shape.

프로 운동선수들은 최상의 몸 상태를 유지하려고 매일 몇 시간씩 훈련해요.

Earth's atmosphere protects living things from harmful radiation from the sun.

지구의 대기는 태양에서 오는 해로운 복사선으로부터 생물을 보호해요.

Please attach a recent photo to your application form.

지원서에 최근 사진을 붙여 주세요.

Few climbers attain the summit without the help of experienced guides.

경험 많은 안내인의 도움 없이 정상에 도달하는 등반가는 거의 없어요.

Her first attempt to bake bread failed, but she tried again the next day.

그녀가 처음 빵을 구우려던 시도는 실패했지만 다음 날 다시 해 봤어요.

Over three hundred people attended the meeting about the new school building.

300명이 넘는 사람이 새 학교 건물에 관한 회의에 참석했어요.

A positive attitude can help you recover from setbacks more quickly.

긍정적인 태도는 좌절에서 더 빨리 회복하도록 도와줄 수 있어요.

Scientists attribute the rise in sea levels mainly to melting ice.

과학자들은 해수면 상승을 주로 얼음이 녹은 결과로 봐요.

The audience laughed loudly at the actor's clever joke.

관객들은 배우의 재치 있는 농담에 크게 웃었어요.

The restaurant serves authentic dishes made from traditional family recipes.

그 식당은 전통 가정 요리법으로 만든 진짜 음식을 내놓아요.

Teachers need some authority to keep order in a classroom.

선생님은 교실의 질서를 지키기 위해 어느 정도의 권위가 필요해요.

The building has automatic doors that open when someone walks toward them.

그 건물에는 누군가 다가가면 열리는 자동문이 있어요.

The library's study rooms are available to all students after school.

도서관 공부방은 방과 후에 모든 학생이 이용할 수 있어요.

The average temperature in this city has risen by two degrees.

이 도시의 평균 기온은 2도 올랐어요.

Try to avoid using your phone right before you go to sleep.

잠자리에 들기 직전에는 휴대전화를 쓰지 않도록 해 보세요.

The young scientist received an award for her research on clean water.

그 젊은 과학자는 깨끗한 물에 관한 연구로 상을 받았어요.

Many people are not aware of how much sugar is in soft drinks.

많은 사람이 청량음료에 설탕이 얼마나 많이 들어 있는지 알지 못해요.

There was an awkward silence after he asked the personal question.

그가 사적인 질문을 한 뒤 어색한 침묵이 흘렀어요.

Yoga can improve your balance and make your muscles more flexible.

요가는 균형 감각을 높이고 근육을 더 유연하게 만들어 줄 수 있어요.

The city decided to ban cars from the old town on weekends.

시는 주말에 구시가지에 차가 들어가는 것을 금지하기로 했어요.

He was so tired that he could barely keep his eyes open.

그는 너무 피곤해서 눈을 겨우 뜨고 있었어요.

At only five dollars, this winter jacket was a real bargain.

겨우 5달러였으니 이 겨울 재킷은 정말 싸게 산 물건이었어요.

Language can be a barrier for immigrants who are looking for work.

언어는 일자리를 찾는 이민자들에게 장벽이 될 수 있어요.

Decisions should be made on the basis of evidence, not rumors.

결정은 소문이 아니라 증거를 근거로 내려야 해요.

I can't bear the noise from the construction site next door.

옆 공사장에서 나는 소음을 참을 수가 없어요.

The class president accepted the prize on behalf of the whole class.

반장이 반 전체를 대신해서 상을 받았어요.

Young children often behave differently at school than they do at home.

어린아이들은 집에서와 학교에서 다르게 행동하는 경우가 많아요.

Bend your knees slightly when you lift heavy boxes.

무거운 상자를 들 때는 무릎을 살짝 구부리세요.

Scientists discovered an ancient city buried beneath the desert sand.

과학자들은 사막 모래 아래에 묻힌 고대 도시를 발견했어요.

Regular walking is beneficial for both your body and your mind.

규칙적으로 걷는 것은 몸과 마음 모두에 이로워요.

Students can gain a great benefit from reading for twenty minutes a day.

학생들은 하루 20분 독서로 큰 이익을 얻을 수 있어요.

Besides being cheap, the bus is also faster than the train at rush hour.

버스는 값이 싼 데다 출퇴근 시간에는 기차보다 빠르기도 해요.

He felt betrayed when his best friend shared his secret with others.

그는 가장 친한 친구가 자기 비밀을 남에게 말했을 때 배신감을 느꼈어요.

The mountain village lies far beyond the end of the paved road.

그 산골 마을은 포장도로가 끝나는 곳 너머 멀리에 있어요.

Researchers must be careful not to let personal bias affect their results.

연구자들은 개인적인 편견이 결과에 영향을 주지 않도록 조심해야 해요.

Shared hardships often bind the members of a small community closely together.

함께 겪은 고난은 작은 공동체의 구성원들을 끈끈하게 묶어 주곤 해요.

This medicine tastes bitter, so drink some water right after it.

이 약은 맛이 쓰니까 먹고 나서 바로 물을 마시세요.

Don't blame yourself for something that was completely out of your control.

전혀 어쩔 수 없었던 일로 자신을 탓하지 마세요.

Blend the bananas with milk to make a smooth breakfast drink.

바나나를 우유와 섞어 부드러운 아침 음료를 만드세요.

He likes to boast about his high test scores in front of his friends.

그는 친구들 앞에서 높은 시험 점수를 자랑하는 걸 좋아해요.

It was a bold decision to quit her job and start her own business.

직장을 그만두고 자기 사업을 시작한 것은 대담한 결정이었어요.

Playing games together helps build a strong bond between parents and children.

함께 놀이를 하면 부모와 아이 사이에 끈끈한 유대가 생겨요.

A short walk outside can boost your energy in the afternoon.

밖에서 잠깐 걸으면 오후에 기운을 북돋울 수 있어요.

Thousands of birds cross the border between the two countries every spring.

매년 봄 수천 마리의 새가 두 나라 사이의 국경을 넘어요.

The noise from the street didn't bother him while he was reading.

책을 읽는 동안 거리의 소음은 그를 귀찮게 하지 않았어요.

If you keep practicing every day, you are bound to improve.

매일 꾸준히 연습하면 반드시 실력이 늘 거예요.

The river forms a natural boundary between the two villages.

그 강은 두 마을 사이의 자연스러운 경계를 이뤄요.

A strong wind broke a large branch off the old oak tree.

강한 바람이 오래된 참나무에서 큰 가지를 부러뜨렸어요.

The discovery of penicillin was a major breakthrough in modern medicine.

페니실린의 발견은 현대 의학의 큰 돌파구였어요.

Many birds return to the same place every year to breed.

많은 새가 번식하기 위해 해마다 같은 곳으로 돌아와요.

The teacher gave a brief explanation before the students started the experiment.

선생님은 학생들이 실험을 시작하기 전에 간단히 설명해 주었어요.

She came up with a brilliant idea to reduce waste in the cafeteria.

그녀는 급식실의 쓰레기를 줄일 훌륭한 아이디어를 떠올렸어요.

The final match will be broadcast live on national television.

결승전은 전국 텔레비전으로 생중계될 거예요.

The club has a small budget, so it must spend money carefully.

그 동아리는 예산이 적어서 돈을 신중하게 써야 해요.

Rising rent has become a heavy burden for many young families.

오르는 집세는 많은 젊은 가정에 무거운 부담이 되었어요.

The balloon burst with a loud bang when the child sat on it.

아이가 풍선 위에 앉자 풍선이 펑 하고 터졌어요.

Squirrels bury nuts in autumn and dig them up in winter.

다람쥐는 가을에 견과류를 묻어 두었다가 겨울에 파내요.

The app calculates how many calories you burn while you walk.

그 앱은 걷는 동안 소모하는 열량을 계산해 줘요.

Students started a campaign to reduce plastic waste at their school.

학생들은 학교의 플라스틱 쓰레기를 줄이기 위한 운동을 시작했어요.

Each candidate gave a short speech before the student council election.

각 후보는 학생회 선거 전에 짧은 연설을 했어요.

Crows are capable of using simple tools to get food.

까마귀는 간단한 도구를 써서 먹이를 얻을 수 있어요.

Children have an amazing capacity to learn new languages.

아이들은 새로운 언어를 배우는 놀라운 능력이 있어요.

The capital of the country is also its largest city.

그 나라의 수도는 가장 큰 도시이기도 해요.

The photographer captured the moment when the bird caught a fish.

그 사진작가는 새가 물고기를 잡는 순간을 포착했어요.

He began his career as a nurse before becoming a science teacher.

그는 과학 교사가 되기 전에 간호사로 경력을 시작했어요.

In some cases, a short nap can improve memory and focus.

어떤 경우에는 짧은 낮잠이 기억력과 집중력을 높일 수 있어요.

The tall trees cast long shadows across the field in the evening.

저녁이면 키 큰 나무들이 들판에 긴 그림자를 드리워요.

Most employees wear casual clothes to the office on Fridays.

대부분의 직원은 금요일에 평상복을 입고 출근해요.

The books in this library are sorted into categories such as history and science.

이 도서관의 책들은 역사와 과학 같은 범주로 분류되어 있어요.

Investors are usually cautious when the economy is uncertain.

투자자들은 경제가 불확실할 때 대개 신중해요.

The factory ceased operations after the river became seriously polluted.

강이 심하게 오염된 뒤 그 공장은 가동을 멈췄어요.

The graduation ceremony will be held in the school gym on Friday.

졸업식은 금요일에 학교 체육관에서 열릴 거예요.

Finding clean water is a daily challenge for millions of people.

깨끗한 물을 구하는 일은 수백만 명에게 매일 마주하는 난제예요.

The sudden power outage caused chaos at the busy train station.

갑작스러운 정전으로 붐비는 기차역이 혼란에 빠졌어요.

Curiosity is a common characteristic of young children.

호기심은 어린아이들에게서 흔히 볼 수 있는 특징이에요.

There is no extra charge for using the hotel's swimming pool.

호텔 수영장 이용에는 추가 요금이 없어요.

Farmers are trying to use fewer chemical fertilizers on their fields.

농부들은 밭에 화학 비료를 덜 쓰려고 노력하고 있어요.

Chronic stress can weaken the body's immune system over time.

만성적인 스트레스는 시간이 지나면서 몸의 면역 체계를 약하게 할 수 있어요.

Blood circulates through the body, carrying oxygen to every cell.

피는 온몸을 돌며 모든 세포에 산소를 실어 날라요.

Under normal circumstances, the trip takes about two hours by bus.

평소 상황이라면 그 여행은 버스로 약 2시간 걸려요.

In your report, cite at least three sources to support your argument.

보고서에서 주장을 뒷받침할 출처를 적어도 세 개 인용하세요.

Many people lost their homes during the long civil war.

긴 내전 동안 많은 사람이 집을 잃었어요.

The river valley was home to one of the earliest civilizations.

그 강 유역은 가장 이른 문명 중 하나의 터전이었어요.

The company claims that its new phone battery lasts for two days.

그 회사는 새 휴대전화 배터리가 이틀 동안 간다고 주장해요.

Could you clarify what you mean by a healthy lifestyle?

건강한 생활 방식이 무슨 뜻인지 분명히 설명해 주실 수 있나요?

Biologists classify animals according to their shared features.

생물학자들은 공통된 특징에 따라 동물을 분류해요.

The lawyer met with her client to discuss the case.

변호사는 사건을 논의하려고 의뢰인을 만났어요.

The detective found an important clue hidden under the carpet.

형사는 카펫 아래 숨겨진 중요한 단서를 찾아냈어요.

Learning a musical instrument can improve children's cognitive abilities.

악기를 배우면 아이들의 인지 능력이 향상될 수 있어요.

Your essay needs a clear structure to make your argument coherent.

주장이 논리 정연하려면 에세이에 분명한 구조가 필요해요.

By coincidence, the two friends bought the same shirt on the same day.

우연히도 두 친구는 같은 날 같은 셔츠를 샀어요.

Scientists from five countries collaborated to study the ocean floor.

다섯 나라의 과학자들이 협력해서 바다 밑바닥을 연구했어요.

The old bridge collapsed after days of heavy rain.

그 낡은 다리는 며칠간 폭우가 내린 뒤 무너졌어요.

She asked a colleague to check her report before sending it.

그녀는 보고서를 보내기 전에 동료에게 확인해 달라고 부탁했어요.

Protecting the local environment is the collective responsibility of all residents.

지역 환경을 보호하는 것은 모든 주민의 공동 책임이에요.

The recipe combines sweet and sour flavors in a surprising way.

그 요리법은 단맛과 신맛을 놀라운 방식으로 결합해요.

The letter from her grandmother gave her great comfort during hard times.

할머니의 편지는 힘든 시기에 그녀에게 큰 위로가 되었어요.

The general gave the command to move the troops across the river.

장군은 군대를 강 건너로 옮기라는 명령을 내렸어요.

Thank you for your helpful comments on my first draft.

제 첫 초안에 도움이 되는 의견을 주셔서 감사해요.

The small fishing town slowly turned into a busy commercial center.

작은 어촌은 서서히 번화한 상업 중심지로 바뀌었어요.

The police believe the man committed the crime alone.

경찰은 그 남자가 혼자 범죄를 저질렀다고 보고 있어요.

Headaches are a common side effect of not drinking enough water.

두통은 물을 충분히 마시지 않았을 때 흔히 나타나는 부작용이에요.

Dolphins communicate with each other using clicks and whistles.

돌고래는 딸깍 소리와 휘파람 소리로 서로 의사소통해요.

The whole community helped rebuild the school after the fire.

화재 뒤 공동체 전체가 학교를 다시 짓는 일을 도왔어요.

For many elderly people living alone, a pet is a loyal companion.

혼자 사는 많은 노인에게 반려동물은 충실한 동반자예요.

It is not helpful to compare yourself with others all the time.

늘 자신을 남과 비교하는 건 도움이 되지 않아요.

The nurse treated every patient with kindness and compassion.

그 간호사는 모든 환자를 친절함과 연민으로 대했어요.

This charger is not compatible with older models of the phone.

이 충전기는 그 휴대전화의 예전 모델과 호환되지 않아요.

Heavy rain compelled the organizers to cancel the outdoor concert.

폭우 때문에 주최 측은 야외 공연을 취소할 수밖에 없었어요.

The company agreed to compensate customers whose orders arrived late.

그 회사는 주문품이 늦게 도착한 고객들에게 보상하기로 했어요.

More than fifty teams will compete in the national robot contest.

50개가 넘는 팀이 전국 로봇 대회에서 겨룰 거예요.

We need a competent leader who can make decisions under pressure.

우리에겐 압박 속에서도 결정을 내릴 수 있는 유능한 지도자가 필요해요.

The bright scarf nicely complements her simple gray coat.

밝은 스카프가 그녀의 수수한 회색 코트를 멋지게 보완해 줘요.

The human brain is the most complex organ in the body.

인간의 뇌는 몸에서 가장 복잡한 기관이에요.

The instructions were so complicated that nobody could put the shelf together.

설명서가 너무 복잡해서 아무도 선반을 조립하지 못했어요.

He blushed when his teacher paid him a compliment on his speech.

선생님이 그의 연설을 칭찬하자 그는 얼굴이 빨개졌어요.

The factory produces small components that are used in electric cars.

그 공장은 전기 자동차에 쓰이는 작은 부품을 만들어요.

Water molecules are composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom.

물 분자는 수소 원자 두 개와 산소 원자 한 개로 이루어져 있어요.

Young readers may not fully comprehend the meaning of the poem.

어린 독자들은 그 시의 의미를 완전히 이해하지 못할 수도 있어요.

The report offers a comprehensive review of the city's water system.

그 보고서는 시의 상수도 체계를 포괄적으로 검토해요.

The school committee comprises teachers, parents, and two student representatives.

학교 위원회는 교사, 학부모, 학생 대표 두 명으로 구성돼요.

After hours of discussion, both sides finally reached a compromise.

몇 시간의 논의 끝에 양측은 마침내 타협에 이르렀어요.

The bird's brown feathers help conceal it from hungry predators.

그 새의 갈색 깃털은 굶주린 포식자에게서 몸을 숨기는 데 도움이 돼요.

It is hard to conceive of a world without electricity.

전기가 없는 세상은 상상하기 어려워요.

It is difficult to concentrate when your phone keeps buzzing.

휴대전화가 계속 울리면 집중하기 어려워요.

The concept of time can be difficult for young children to understand.

시간이라는 개념은 어린아이들이 이해하기 어려울 수 있어요.

There is growing concern about the effects of social media on teenagers.

소셜 미디어가 십대에게 미치는 영향에 대한 걱정이 커지고 있어요.

The researchers concluded that the new medicine was safe for children.

연구자들은 새 약이 어린이에게 안전하다고 결론을 내렸어요.

Give concrete examples to make your argument easier to follow.

주장을 이해하기 쉽게 하려면 구체적인 예를 드세요.

World leaders condemned the attack on innocent civilians.

세계 지도자들은 무고한 민간인에 대한 공격을 비난했어요.

The old house was in poor condition when the family moved in.

그 가족이 이사 왔을 때 오래된 집은 상태가 좋지 않았어요.

The scientists conducted an experiment to test the effect of light on plants.

과학자들은 빛이 식물에 미치는 영향을 알아보려고 실험을 수행했어요.

Speaking in front of the class helped her gain confidence.

반 친구들 앞에서 말해 본 경험은 그녀가 자신감을 얻는 데 도움이 되었어요.

The disease was confined to a small area in the north.

그 질병은 북쪽의 좁은 지역에 국한되었어요.

Please call the hotel to confirm your reservation before you arrive.

도착하기 전에 호텔에 전화해서 예약을 확인해 주세요.

The two countries tried to settle their conflict through peaceful talks.

두 나라는 평화로운 대화로 갈등을 해결하려고 했어요.

Teenagers often feel pressure to conform to their friends' tastes in fashion.

십대들은 패션 취향에서 친구들을 따라야 한다는 압박을 자주 느껴요.

Sooner or later, we must confront the problem of rising sea levels.

조만간 우리는 해수면 상승 문제에 맞서야 해요.

Similar names can confuse customers looking for the right product.

비슷한 이름은 알맞은 제품을 찾는 고객을 혼란스럽게 할 수 있어요.

With practice, she finally conquered her fear of speaking in public.

연습을 거듭하며 그녀는 마침내 사람들 앞에서 말하는 두려움을 이겨 냈어요.

He had a guilty conscience after lying to his parents.

그는 부모님께 거짓말을 한 뒤 양심의 가책을 느꼈어요.

She made a conscious effort to eat more vegetables this year.

그녀는 올해 채소를 더 많이 먹으려고 의식적으로 노력했어요.

There is a broad scientific consensus that the climate is changing.

기후가 변하고 있다는 데 과학계의 폭넓은 의견 일치가 있어요.

Students need written consent from their parents to join the trip.

학생들은 여행에 참가하려면 부모님의 서면 동의가 필요해요.

Cutting down forests can have serious consequences for wildlife.

숲을 베어 내면 야생 동물에게 심각한 결과를 가져올 수 있어요.

Turn off the lights when you leave a room to conserve energy.

에너지를 절약하려면 방을 나갈 때 불을 끄세요.

Before choosing a university, consider both the courses and the cost.

대학을 고르기 전에 강좌와 비용을 모두 고려하세요.

The new highway saved drivers a considerable amount of time.

새 고속도로 덕분에 운전자들은 상당한 시간을 아꼈어요.

The test consists of forty questions about reading and grammar.

그 시험은 독해와 문법에 관한 40개 문항으로 이루어져 있어요.

Consistent practice is more effective than studying all night before an exam.

꾸준한 연습이 시험 전날 밤새 공부하는 것보다 더 효과적이에요.

The constant noise from the airport made it hard to sleep.

공항에서 들려오는 끊임없는 소음 때문에 잠들기 어려웠어요.

Women constitute more than half of the university's students.

그 대학 학생의 절반 이상을 여성이 이루고 있어요.

Time constraints forced the team to simplify their original plan.

시간 제약 때문에 그 팀은 원래 계획을 단순하게 바꿔야 했어요.

Engineers plan to construct a bridge across the river by next year.

기술자들은 내년까지 강을 가로지르는 다리를 건설할 계획이에요.

You should consult a doctor if the pain continues for more than a week.

통증이 일주일 넘게 계속되면 의사와 상담해야 해요.

Older refrigerators consume much more electricity than newer models.

오래된 냉장고는 새 모델보다 전기를 훨씬 많이 소비해요.

Many breakfast cereals contain more sugar than people expect.

많은 아침 시리얼에는 사람들이 생각하는 것보다 설탕이 많이 들어 있어요.

The museum displays works by contemporary artists from around the world.

그 미술관은 세계 각국 현대 미술가들의 작품을 전시해요.

The content of the lecture was useful, but it was far too long.

강의 내용은 유익했지만 너무 길었어요.

The meaning of a word often depends on its context.

단어의 뜻은 흔히 문맥에 따라 달라져요.

The patient needs continuous care for the first few days after surgery.

그 환자는 수술 후 처음 며칠 동안 계속 돌봄을 받아야 해요.

The singer signed a three-year contract with a small music label.

그 가수는 작은 음반사와 3년 계약을 맺었어요.

The witness's story contradicts the evidence found at the scene.

그 목격자의 이야기는 현장에서 발견된 증거와 모순돼요.

Contrary to popular belief, bats are not actually blind.

널리 퍼진 믿음과 달리 박쥐는 실제로 앞을 볼 수 있어요.

The bright red roof stands in sharp contrast to the gray buildings around it.

밝은 빨간 지붕은 주변의 회색 건물들과 뚜렷한 대조를 이뤄요.

Everyone in the group contributed ideas to the final project.

모둠의 모두가 아이디어를 내서 최종 과제에 기여했어요.

The plan to build a dam caused great controversy among local residents.

댐을 짓겠다는 계획은 지역 주민들 사이에서 큰 논란을 불러일으켰어요.

Shaking hands is a social convention in many countries.

악수는 많은 나라에서 사회적 관습이에요.

Electric cars produce far less pollution than conventional cars that run on gasoline.

전기차는 휘발유로 달리는 기존 차보다 오염 물질을 훨씬 적게 내보내요.

Solar panels convert sunlight into electricity that can power an entire home.

태양 전지판은 햇빛을 집 전체에 쓸 수 있는 전기로 바꿔요.

Facial expressions can convey feelings that words cannot.

얼굴 표정은 말이 전하지 못하는 감정을 전달할 수 있어요.

It took a long time to convince my parents to let me travel alone.

혼자 여행하게 해 달라고 부모님을 설득하는 데 오랜 시간이 걸렸어요.

The two schools cooperated to organize a joint science fair.

두 학교는 협력해서 공동 과학 박람회를 열었어요.

A manager was hired to coordinate the work of the three departments.

세 부서의 일을 조정할 관리자가 채용되었어요.

Talking with friends helps many students cope with stress.

친구들과 이야기하는 것은 많은 학생이 스트레스에 대처하는 데 도움이 돼요.

Honesty is at the core of every strong relationship.

정직은 모든 단단한 관계의 핵심이에요.

The numbers on the map correspond to the photos below.

지도 위의 숫자는 아래 사진들과 하나씩 맞아떨어져요.

The village is famous for its traditional pottery and other crafts.

그 마을은 전통 도자기와 여러 공예품으로 유명해요.

The team leader gave all the credit to her hardworking members.

팀장은 모든 공을 열심히 일한 팀원들에게 돌렸어요.

The country faced an economic crisis after prices rose sharply.

그 나라는 물가가 급격히 오른 뒤 경제 위기를 맞았어요.

Price was the main criterion we used to choose a new laptop.

가격은 우리가 새 노트북을 고를 때 쓴 주요 기준이었어요.

Good scientists stay critical of their own results.

훌륭한 과학자들은 자기 연구 결과에도 비판적인 태도를 유지해요.

The plan was criticized for ignoring the needs of elderly residents.

그 계획은 노인 주민들의 요구를 무시했다는 비판을 받았어요.

Heavy rain in summer ruined much of the rice crop this year.

올여름 폭우로 벼농사의 상당 부분이 망가졌어요.

Getting enough sleep is crucial for students preparing for exams.

시험을 준비하는 학생들에게 충분한 잠은 매우 중요해요.

It is cruel to keep large animals in tiny cages.

큰 동물을 아주 작은 우리에 가두는 것은 잔인해요.

Farmers in the valley cultivate rice, beans, and potatoes.

그 계곡의 농부들은 벼, 콩, 감자를 재배해요.

A child's natural curiosity is the starting point of all learning.

아이의 타고난 호기심은 모든 배움의 출발점이에요.

Travelers should exchange some currency before arriving in a foreign country.

여행자는 외국에 도착하기 전에 그 나라 통화를 조금 환전해 두는 게 좋아요.

The current system is too slow to handle so many requests.

현재 시스템은 그렇게 많은 요청을 처리하기에는 너무 느려요.

In some cultures, it is a custom to remove your shoes before entering a home.

어떤 문화에서는 집에 들어가기 전에 신발을 벗는 것이 관습이에요.

The storm caused serious damage to houses along the coast.

폭풍은 해안가 집들에 심각한 피해를 입혔어요.

The deadline for the science report is next Friday.

과학 보고서 마감 기한은 다음 주 금요일이에요.

We need to find a better way to deal with food waste.

우리는 음식물 쓰레기를 처리할 더 나은 방법을 찾아야 해요.

The class held a debate on whether school uniforms should be required.

그 반은 교복을 의무로 해야 하는지를 두고 토론을 열었어요.

He worked two jobs to pay off his debt.

그는 빚을 갚으려고 두 가지 일을 했어요.

The population of the city has doubled over the past decade.

그 도시의 인구는 지난 10년 동안 두 배로 늘었어요.

Sugar can cause tooth decay if you don't brush regularly.

이를 규칙적으로 닦지 않으면 설탕 때문에 이가 썩을 수 있어요.

The fake website was designed to deceive people into giving away their passwords.

그 가짜 웹사이트는 사람들을 속여 비밀번호를 넘겨주게 하려고 만들어졌어요.

Everyone should have a decent place to live and a fair wage.

누구나 괜찮은 살 곳과 공정한 임금을 누려야 해요.

The government declared a state of emergency after the flood.

정부는 홍수 뒤 비상사태를 선포했어요.

The number of farmers has declined steadily over the last fifty years.

농부의 수는 지난 50년 동안 꾸준히 줄었어요.

Regular exercise can decrease the risk of heart disease.

규칙적인 운동은 심장병의 위험을 줄일 수 있어요.

She dedicated her life to protecting endangered animals.

그녀는 멸종 위기 동물을 보호하는 데 평생을 바쳤어요.

Our team defeated the champions in a close and exciting match.

우리 팀은 아슬아슬하고 흥미진진한 경기에서 우승팀을 이겼어요.

Many animals use sharp horns to defend themselves against predators.

많은 동물은 날카로운 뿔로 포식자에게서 자신을 방어해요.

The government is trying to reduce its budget deficit by cutting spending.

정부는 지출을 줄여 재정 적자를 줄이려 하고 있어요.

It is difficult to define happiness in just a few words.

행복을 몇 마디로 정의하기는 어려워요.

We don't have a definite answer yet, but we will tell you soon.

아직 확실한 답은 없지만 곧 알려 드릴게요.

To some degree, our habits shape the kind of person we become.

어느 정도는 습관이 우리가 어떤 사람이 될지를 만들어요.

The flight was delayed for three hours because of heavy fog.

짙은 안개 때문에 비행기가 세 시간 지연되었어요.

The fire was not an accident but a deliberate act.

그 화재는 사고가 아니라 고의적인 행동이었어요.

Babies have delicate skin that can burn easily in the sun.

아기는 피부가 연약해서 햇볕에 쉽게 탈 수 있어요.

The package will be delivered to your door within two days.

택배는 이틀 안에 문 앞까지 배달될 거예요.

There is a growing demand for electric cars around the world.

전 세계적으로 전기차에 대한 수요가 늘고 있어요.

In a democracy, citizens choose their leaders through free elections.

민주 국가에서는 시민들이 자유로운 선거로 지도자를 뽑아요.

The experiment demonstrated that plants grow toward the light.

그 실험은 식물이 빛을 향해 자란다는 것을 보여 주었어요.

The hikers got lost in the dense forest after sunset.

등산객들은 해가 진 뒤 빽빽한 숲에서 길을 잃었어요.

He denied taking the money, but the camera showed otherwise.

그는 돈을 가져가지 않았다고 부인했지만 카메라에는 다른 장면이 찍혀 있었어요.

Many island communities depend on fishing for their income.

많은 섬 공동체는 어업에 의존해 소득을 얻어요.

The painting depicts a busy market in a small coastal town.

그 그림은 작은 해안 마을의 붐비는 시장을 묘사해요.

Talking to a counselor can help people recover from depression.

상담사와 이야기하는 것은 사람들이 우울증에서 회복하는 데 도움이 될 수 있어요.

Noise from the road deprived the residents of a good night's sleep.

도로 소음은 주민들에게서 밤의 단잠을 빼앗았어요.

Many English words used in science are derived from Latin or Greek.

과학에 쓰이는 많은 영어 단어는 라틴어나 그리스어에서 유래했어요.

The plane began to descend slowly toward the airport.

비행기가 공항을 향해 천천히 내려가기 시작했어요.

After working so hard all year, you deserve a long rest.

일 년 내내 그렇게 열심히 일했으니 당신은 긴 휴식을 누릴 자격이 있어요.